El paddock de MotoGP reúne durante toda la temporada a personas de todas las nacionalidades, unidas por una gran pasión: el motociclismo. Este carácter multicultural se puede encontrar también en cada box. El Equipo Repsol Honda es una buena muestra de ello.
Tanto el equipo de Marc Márquez como el de Dani Pedrosa conviven día a día formando una sólida familia de trabajo, en la que no es extraño escuchar idiomas tan diversos como el japonés, el inglés, el italiano o el castellano.
Estas lenguas son habituales en descansos, durante el desayuno, en conversaciones aisladas… Pero cuando toca trabajar en el box, el equipo forma un “todo” bien engrasado y, entonces, lo práctico es que utilicen un único idioma para permanecer perfectamente comunicados.

Hasta 5 nacionalidades
El equipo de Marc, por ejemplo, está formado por personas de las siguientes procedencias: España, Italia, Japón y Alemania. En cuanto al box de Dani, en su caso nos encontramos con las mismas nacionalidades y, además, un irlandés, concretamente el mecánico John Eyre.
Por supuesto, es perfectamente posible en algunas ocasiones escuchar alguno de los idiomas asociados a esos países, pero finalmente la lengua oficial de trabajo es el inglés.
Una de las cualidades de este idioma es su universalidad, que permite a un mecánico alemán, como Emanuel Buchner, entenderse con otro español, como Pedro Calvet. Y esto es solamente un ejemplo.

El mejor idioma: la confianza
En cualquier caso, por encima de cualquier lenguaje, el propio Dani Pedrosa nos reconoce que la clave principal está en cuánto llegas a conocer a tus compañeros, en esa confianza construida a base de horas y horas de trabajo conjunto.
“La experiencia te da el toque particular para escoger qué palabras utilizar”, explica Dani, que remarca también que la comunicación es un aspecto a trabajar y pulir en cualquier equipo, “ya que tratamos con personas de culturas e idiomas diferentes”.
Para ello, es especialmente importante saber “ponerse en el lugar de los demás y, desde esa posición, hacer llegar tus sensaciones a los compañeros”.